111 bc câu

• 111 BC, the Chinese conquered the Red River Delta (where the oldest settlement dates back more than 500,000 years).
  111 trước Công nguyên : Người Trung Quốc chinh phục đồng bằng sông Hồng (có di chỉ định cư từ hơn 500 000 năm).
• Rome declared war on Jugurtha in 111 BC, but for five years Roman legions under Quintus Caecilius Metellus were unsuccessful.
  Chiến tranh Jugurthine đã bắt đầu trong năm 112 TCN, nhưng quân đội La Mã dưới quyền Quintus Caecilius Metellus đã không thành công.
• Anything found within that region that dates back before 111 BC is Vietnamese origin because that was where Vietnamese people lived for thousands of years prior to 111 BC.
  Bất cứ thứ gì tìm thấy trong vùng đó có niên đại trước năm 111 TCN là nguồn gốc Việt Nam vì đó là nơi mà người Việt Nam đã sống hàng ngàn năm trước năm 111 TCN.
• Anything found within that region that dates back before 111 BC is Vietnamese origin because that was where Vietnamese people lived for thousands of years prior to 111 BC.
  Bất cứ thứ gì tìm thấy trong vùng đó có niên đại trước năm 111 TCN là nguồn gốc Việt Nam vì đó là nơi mà người Việt Nam đã sống hàng ngàn năm trước năm 111 TCN.
• Nam Việt was subsequently annexed by the Han Empire and became part of Imperial China for over a millennium from 111 BC to 939 AD.
  Nam Việt sau đó bị Đế quốc Han sáp nhập và trở thành một phần của Đế quốc Trung Quốc trong hơn một thiên niên kỷ từ 111 trước Công nguyên đến 939 sau Công nguyên.
• The date and the location is very important because before 111 BC, the region below Yangtze river, from the Pacific Ocean all the way to the eastern edge of Burma, was all Vietnamese territory.
  Niên đại và vị trí là rất quan trọng bởi vì trước năm 111 TCN, khu vực Nam sông Dương Tử, từ Thái Bình Dương đến biên giới phía đông của Miến Điện, là toàn bộ lãnh thổ Việt Nam.
• The Han emperor eventually decided to get rid of the potential threat by sending in large forces simultaneously from four directions via land and sea in 111 BC.
  Cuối cùng, hoàng đế triều Hán đã quyết định loại bỏ mối đe dọa tiềm tàng này bằng cách gửi lực lượng quân sự lớn tấn công Mân Việt từ tứ phía cả trên biển lẫn trên bộ vào năm 111 TCN.